Direkt zu:
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
ALLRIS - Vorlage

Beschlussvorlage - VO/21/523

Reduzieren

Beratungsfolge

Reduzieren

Sachverhalt / Stellungnahme der Verwaltung

In der Sitzung des Ausschusses für Jugend, Sport, Soziales, Kultur und Bildungswesen am 17.05.2021 wurde der Beschluss gefasst, eine Stele für die von Helms-Straße zu entwerfen, auf der mit den Recherchetexten von Frau Schlapkohl der historische Kontext aufgezeigt und erörtert wird.

 

Darüber hinaus sollte geprüft werden, ob ein Stolperstein für die geschädigte Frau Anna Jacoby im Pastorendamm gesetzt werden kann.

 

Das von Frau Schlapkohl zusammengefasste Recherchematerial bezüglich Johannes von Helms ist in Textform als Anlage beigefügt. Dieser sollte auf einer Informationstafel dargestellt werden.

 

Aufgrund einer Prüfung durch Frau Schlapkohl sind die Voraussetzungen für das Setzen eines Stolpersteines am Pastorendamm bezüglich der Geschichte von Frau Anna Jacoby nicht gegeben. Auch hier wurde Recherchematerial in Textform als Anlage beigefügt. Der Text soll ebenfalls auf einer Informationstafel dargestellt werden.

 

Verwaltungsseitig wurden zwei Angebote für zwei verschiedene Informationstafeln eingeholt.

 

Die Angebote beziehen sich auf die Erstellung von 8 Tafeln, da auch am Mehrgenerationenplatz 6 Tafeln aufgestellt werden sollen.

Bei der Auswahl der Tafel sollte berücksichtigt werden, dass auch zukünftig aufzustellende Tafeln ein einheitliches Bild innerhalb des Stadtgebietes abgeben sollen. Die Entscheidung in welcher Ausführung die Infotafeln erstellt werden, haben somit auch finanzielle Auswirkungen für die Zukunft.

 

Die vorliegenden Angebote beinhalten die Überarbeitung des gelieferten Rohtextes, die Gestaltung (Erstellung eines Layoutes), den Druck, die Erstellung des Metallbildträgers sowie die Montage mit Betonpunktfundament.

 

Ausführung 1:

Der Preis eines Metallbildträgers aus feuerverzinktem und pulverbeschichtetem Rundrohr mit angeschrägter Grundplatte beträgt lt. Angebot pro Stück ca. 900,00 € incl. MwSt. (Foto anbei).

Ausführung 2:

Der Preis eines zweibeinigen Metallbildträgerpults aus Edelstahl mit angeschrägter Grundplatte beträgt lt. Angebot pro Stück ca. 1.400,00 € incl. MwSt. (Foto anbei).

 

Bei einer Begehung durch das Bauamt wurden 2 mögliche Standorte für die Informationstafel in der von-Helms-Straße ausgewählt. Der kann zum einen in der von-Helms-Straße Nr. 11 oder alternativ in der von-Helms-Straße Nr. 23 (s. Anlage) sein.

Für die Aufstellung der Informationstafel für Anna Jacoby wird der Standort im Pastorendamm Nr. 42 vorgeschlagen (s. Anlage).

 

 

Reduzieren

Umweltverträglichkeit

 

Reduzieren

Kinder- und Jugendbeteiligung

 

Reduzieren

Finanz. Auswirkung

Haushaltsmittel stehen bei dem Produktkonto 281000.531810 „Ortschronik, Archiv, Wappen, Teller und Gedenktafeln“ i. H. v. 300,- € zur Verfügung.

In den Entwurf des Teilhaushaltes 3 wurden vorerst 2.000,00 € (Ausführung 1) eingeplant. Sofern sich der Ausschuss mehrheitlich für die Ausführung 2 ausspricht, sind zusätzlich noch weitere 800,00 € einzustellen.

 

Finanzielle Auswirkungen / Darstellung der Folgekosten

 

Der Beschluss hat finanzielle Auswirkungen:

X

ja

 

nein

 

Die Maßnahme/Aufgabe ist:

 

X

vollständig eigenfinanziert

 

 

 

 

teilweise gegenfinanziert

 

 

 

 

vollständig gegenfinanziert

 

Auswirkungen auf den Stellenplan:

 

Stellenmehrbedarf

 

Stellenminderbedarf

 

 

 

 

höhere Dotierung

 

Niedrigere Dotierung

 

 

 

X

Keine Auswirkungen

 

 

 

Es wurde eine Wirtschaftlichkeitsprüfung durchgeführt:

 

ja

X

nein

Es liegt eine Ausweitung oder eine Neuaufnahme einer

 

 

 

 

Freiwilligen Leistung vor:

 

ja

X

nein

 

Produkt/e: 281000.531810

Erträge/Aufwendungen

2021

2022

2023

2024

2025

2026 ff.

in EUR

* Anzugeben bei Erträgen, ob Zuscsse/Zuweisungen; Transfererträge; Kostenerstattungen/Leistungsentgelte oder sonstige Erträge

* Anzugeben bei Aufwendungen, ob Personalaufwand; Sozialtransferaufwand; Sachaufwand; Zuschüsse/Zuweisungen oder sonstige Aufwendungen

 

Erträge*:

 

 

 

 

 

 

Aufwendungen*:

 

2.000-2.800

 

 

 

 

 

Saldo (E-A)

 

 

 

 

 

 

  davon noch zu veranschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

Investition/Investitionsförderung

2019

2020

2021

2022

2023

2024 ff.

in EUR

 

 

 

 

 

 

 

Einzahlungen

 

 

 

 

 

 

Auszahlungen

 

 

 

 

 

 

Saldo (E-A)

 

 

 

 

 

 

  davon noch zu veranschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erträge (z.B. Aufsung von Sonderposten)

 

 

 

 

 

 

  Abschreibungsaufwand

 

 

 

 

 

 

Saldo (E-A)

 

 

 

 

 

 

  davon noch zu veranschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verpflichtungsermächtigungen

 

 

 

 

 

 

  davon noch zu veranschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

Folgeeinsparungen/-kosten

(indirekte Auswirkungen, ggf. sorgfältig zu sctzen)

2019

2020

2021

2022

2023

2024 ff.

in EUR

* Anzugeben bei Erträgen, ob Zuscsse/Zuweisungen; Transfererträge; Kostenerstattungen/Leistungsentgelte oder sonstige Erträge

* Anzugeben bei Aufwendungen, ob Personalaufwand; Sozialtransferaufwand; Sachaufwand; Zuschüsse/Zuweisungen oder sonstige Aufwendungen

 

 

 

 

 

 

 

Erträge*:

 

 

 

 

 

 

Aufwendungen*:

 

 

 

 

 

 

Saldo (E-A)

 

 

 

 

 

 

  davon noch zu veranschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

Reduzieren

Beschlussvorschlag

Der Ausschuss für Jugend, Sport, Soziales, Kultur und Bildung beschließt die Aufstellung der Informationstafeln

  1. mit den von Frau Schlapkohl verfassten Texten
  2. entweder in der Ausführung 1 (Metallbildträger aus feuerverzinktem und pulverbeschichtetem Rundrohr mit angeschrägter Grundplatte)

oder alternativ

in der Ausführung 2 (zweibeiniger Metallbildträgerpult aus Edelstahl mit angeschrägter Grundplatte)

  1. an dem Standort

a.)    a.)    von-Helms-Straße 11 oder alternativ 

b.)    b.)    von-Helms-Straße 23

sowie für Frau Anna Jacoby  im Pastorendamm Nr. 42.

 

 

 

 

Reduzieren

Anlagen

Loading...