Direkt zu:
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
ALLRIS - Vorlage

Beschlussvorlage - VO/08/402

Reduzieren

Beratungsfolge

Reduzieren

Sachverhalt / Stellungnahme der Verwaltung

A:   Sachbericht

B:   Stellungnahme der Verwaltung

C:   Prüfungen:              1.              Umweltverträglichkeit

                                          2.              Kinder- und Jugendbeteiligung

D:   Finanzielle Auswirkungen

E:   Beschlussempfehlung

 

 

Zu A und B: Sachbericht / Stellungnahme der Verwaltung

In der Zeit von 10.04. bis 12.04.208 stattete der Stadt Tornesch eine Delegation der dänischen Kommune Jammerbugt einen Gegenbesuch zu dem Aufenthalt in Dänemark vom 31.01. bis 02.02.2008 ab. Die dänische Delegation bestand aus politischen und kommunalen Vertretern sowie Lehrern. Mit großer Begeisterung wurden Schulen, Kindergärten, Gewerbebetriebe sowie die Feuerwehr besichtigt. Die dänischen Lehrer haben am Unterricht der KGS Tornesch teilnehmen können. Bei all diesen Veranstaltungen wurden bereits Pläne für gemeinsame Projekte geschmiedet. Gemeinsame Sportveranstaltungen werden angedacht und auch die Verwaltung wird gerade im Hinblick auf die dort bereits durchgeführte Kommunalreform voneinander lernen können. Eine Förderung der Schul- und Sportprojekte aus Mitteln der Europäischen Union erfordert jedoch die Gründung einer Städtepartnerschaft. Die Vertreter der Kommune Jammerbugt sind hieran sehr interessiert und werden einen Entwurf für einen Partnerschaftsvertrag erarbeiten.

 

 

Zu C: Prüfungen

 

1. Umweltverträglichkeit

entfällt

 

2. Kinder- und Jugendbeteiligung

entfällt

Reduzieren

Beschlussvorschlag

Zu E: Beschlussempfehlung

Dem Abschluss eines Vertrages für eine Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Tornesch und der dänischen Kommune Jammerbugt wird grundsätzlich zugestimmt. Die Verwaltung wird gebeten, den Vertrag mit der Kommune Jammerbugt auszuarbeiten. Der Beschluss über den Städtepartnerschaftsvertrag soll in der konstituierenden Sitzung der Ratsversammlung am 10.06.2008 gefasst werden, damit insbesondere die KGS bereits für das kommende Schuljahr Projekte zur EU-Mittelförderung anmelden kann.

 

Reduzieren

Anlagen

Loading...