Beschlussvorlage - VO/22/586

Der Jahresabschluss des Abwasserbetriebes Tornesch für das Haushaltsjahr 2020 ist von der BDO AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft worden.

Die Schlussbesprechung hat am 09. Dezember 2021 stattgefunden.

Die Prüfung des Haushaltsjahres 2020 hat zu keinen Einwendungen zur Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt.

Für den Jahresabschluss wurde ein uneingeschränkter Prüfungsvermerk erteilt, welchen Sie ab der Seite 2 in dem beigefügten Bericht über die Prüfung entnehmen können.

Der Jahresabschluss ist gem. § 5 Abs. 1 Nr. 8 Eigenbetriebsverordnung für das Land Schleswig-Holstein vom 15.08.2007, geändert durch Verordnung vom 05.12.2017 in der geprüften Fassung unverändert von der Ratsversammlung festzustellen. Er ist mit dem Prüfungsvermerk des Abschlussprüfers, der Feststellung des Jahresabschlusses durch die Ratsversammlung und der Behandlung des Jahresergebnisses gem. § 14 Abs. 5 KPG bekannt zu machen. Die Bilanz schließt in Aktiva und Passiva mit einer Bilanzsumme von 25.014.047,19 € ab. In der Ergebnisrechnung sind die Erträge mit 3.812.974,45 € und die Aufwendungen mit 3.743.346,66 € ermittelt worden. Der Jahresgewinn beträgt 69.627,79 €.

Der Eigenkapitalanteil beträgt ohne Berücksichtigung der empfangenen Ertragszuschüsse 17,0 % (Vj. 16,4 %) Die Eigenkapitalausstattung ist unter Berücksichtigung der Ertragszuschüsse - bezogen auf die Bilanzsumme - angemessen.

Bei der Ermittlung der Fehlbedarfszuweisung durch das Land Schleswig-Holstein wird für die Stadt Tornesch bei der Anerkennung der Fehlbeträge der halbe Gewinn des Abwasserbetriebes Tornesch in Abzug gebracht. Entgegen einem früheren Beschluss der Ratsversammlung wird deshalb vorgeschlagen, die Hälfte des Gewinnes des Abwasserbetriebes Tornesch an die Stadt Tornesch auszuzahlen. Die andere Hälfte des Gewinnes ist der Ergebnisrücklage zuzuführen.

Der Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes für das Haushaltsjahr vom 01. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 des Abwasserbetriebes Tornesch wird als Anlage beigefügt.

Es wird empfohlen, den Jahresabschluss in der vorgelegten Form zu beschließen.

Finanzielle Auswirkungen / Darstellung der Folgekosten

Der Jahresabschluss 2020 des Abwasserbetriebes Tornesch wird in der vorgelegten, von der BDO AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüften Fassung mit einer Bilanzsumme von 25.014.047,19 € festgestellt. In der Ergebnisrechnung sind die Erträge mit 3.812.974,45 € und die Aufwendungen mit 3.743.346,66 € ermittelt worden. Der Jahresgewinn beträgt 69.627,79 €. 50% des Jahresgewinns wird an die Stadt Tornesch ausgezahlt und 50% des Jahresgewinns wird der Ergebnisrücklage zugeführt