Mitteilungsvorlage - VO/12/311

A:   Sachbericht

B:   Stellungnahme der Verwaltung

C:   Prüfungen:              1.              Umweltverträglichkeit

                                          2.              Kinder- und Jugendbeteiligung

D:   Finanzielle Auswirkungen

E:   Beschlussempfehlung

Zu A und B: Sachbericht / Stellungnahme der Verwaltung

Baumpflanzung für Partnerstädte (öffentliche Veranstaltung am 28.04.2012, um 15.15 Uhr)

In diesem Jahr wird die Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Strzelce Krajenskie 10 Jahre. Dieses Jubiläum wird zum Anlass genommen, für die Städtepartnerschaft eine gemeinsame Baumpflanzaktion durchzuführen. Diese soll- einer Idee aus dem Umweltausschuss folgend – auf der Fläche neben dem alten Esinger Spritzenhaus stattfinden.

Für die dänische Kommune Jammerbugt wird eine Tanne, für das österreichische Gmunden eine Kiefer gepflanzt. Die polnische Stadt Strzelce Krajenskie bekommt eine Buche und für die Stadt Tornesch wird eine Eiche gepflanzt. Dazu wird ein Findling gelegt, der eine Plakette für das Partnerschaftsjubiläum erhält. Der Umweltausschuss ist herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen.

Zu C: Prüfungen

1. Umweltverträglichkeit

entfällt

2. Kinder- und Jugendbeteiligung

entfällt